Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938
Суббота, 1 августа
День был неплохой, но без солнца. Доктор становится почти невыносимым и отпускает грязные шуточки в адрес ребят. «Какая ужасная наглость у этого человека», — говорит Коннор. Я думаю, мы слишком долго вместе; мы действуем друг другу на нервы. Что-то гложет доктора, но мы не знаем что. В воздухе напряжение. Сегодня днём Старик дал мне прекрасный растиральный камень — может быть, это предложение мира, не знаю.
Уиллис, парень, отвечающий за интересы A.C. в Датч-Харборе, рассказывал нам, что в этом году плата за чистку, соление и упаковку бочки сельди составляет шестьдесят центов. Одна скандинавская женщина в этом году упаковала 30 бочек за 12 часов.
Ужин как обычно в кафе Пата. Это кафе на самом деле представляет собой что-то вроде бильярдной и пивной. Там только один бильярдный стол, но это единственный стол, который я когда-либо видел с королевским фиолетовым сукном.
Собрав грязную одежду, мы отнесли её в прачечную, а затем зашли в магазин A.C. на некоторое время.
Гордон хочет, чтобы я зашёл к нему сегодня вечером, чтобы встретиться с мистером Райтом, который, как я понимаю, является каким-то гражданским радиотехником на флоте. Я бы предпочёл лечь спать, но принял приглашение Гордона.
Доктор Уайт заходил к нам на несколько минут сегодня вечером, чтобы узнать, как у нас дела. Мисс Смит очень разговорчива, слишком, но очень любезна с нами. Кроме доктора и двух медсестёр, есть две помощницы медсестёр, туземки Полина и Пэт, и Джонни, туземный дворник.
Сегодня я нашёл много мелких наконечников, но ничего особо хорошего. Коннор нашёл остатки маски из китовой кости. Доктор Бингман рассказывает нам, что эскимосы дают тюленям и морским львам напиться воды после того, как убьют их, чтобы «быть добрыми» к ним. Они делают это до сих пор, но не в том случае, если знают, что они на виду у белого человека. Они также считали, что чем более орнаментирован наконечник копья, тем меньше он причиняет боль животному и тем легче его убить. Это может объяснять некоторые очень сложные орнаменты на некоторых наконечниках здесь.