Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Хороший день, солнце светило большую часть времени, но было и немного облачно. Это был самый худший день для мошек — они теперь размером с небольшого комара. Ношение сеток или вуалей — ерунда: нельзя ни курить, ни плевать, ни даже пить, не возясь с ними.

Сегодня мы с Коннором начали работать на новом месте, прямо на краю мыса, и отсюда мы можем смотреть через залив и из него на материк, в Долину Десяти Тысяч Дымов (Valley of Ten Thousand Smokes). У всех нас, кроме Корнера, сегодня был удачный день. Я нашёл ещё один хороший светильник и двустороннюю рукоятку для крепления, что было ново для доктора. Доктор нашёл резную рыбку из слоновой кости — очень красивую вещь, такую хорошую, что он даже не дал нам её потрогать! Ещё один предмет из слоновой кости обнаружился в виде костяной броши. Чтобы не отставать от доктора, я нашёл очень изящный и грациозный кулон — около двух дюймов в длину, очень тонкой работы, из слоновой кости. Отверстие на одном конце было таким маленьким, что его трудно было разглядеть. Я не понимаю, как они могли сделать такое маленькое отверстие теми инструментами, которые у них были в те времена. Ещё одной необычной находкой сегодня днём стала человеческая тазовая кость с четырьмя просверленными отверстиями — возможно, её подвешивали для сушки перед едой. Осборн нашёл два неполных скелета и кучу разных костей — свидетельства каннибализма? Доктор разрешает нам оставлять определённое количество «никчёмных» вещей, так что сегодня вечером я упаковал ящик таких вещей, чтобы отправить домой.

Сегодня вечером Осборн, этот энергичный парень, снова пошёл гулять, а мы с Коннором пишем заметки, пока Корнер дуется на своей койке после того, как его отчитали за то, что он увиливал от работы, когда наступила его очередь быть дежурным по хозяйству.