Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Танага

Ясное утро, но море всё ещё неспокойное. Когда я вошёл в столовую к завтраку, я увидел, что доктор уже ест. Я сказал: «Доброе утро, доктор». «Хм, вижу, ещё не готов», — вот всё, что я получил в ответ. По-видимому, мы должны сойти на берег после завтрака. Может быть, он думает, что я умею читать мысли. Ничего не зная о том, что мы сходим на берег, мы с Коннором не надели рабочую одежду, отсюда и его замечание. Я сказал ему, что если он собирается сойти на берег сразу, было бы неплохо сообщить об этом остальным ребятам, так как они ничего об этом не знают. «Что я могу сделать? — сказал он. — Я не знаю, где они. Я ничего не могу сделать». Просто беспомощен до невозможности! Всё, что ему нужно было сделать, — нажать кнопку в своей каюте, чтобы вызвать филиппинского мальчика, и отправить сообщение.

В конце концов всё было готово, вплоть до вездесущего кофейника. Из-за неспокойного моря было приказано, чтобы только четверо из нас отправились за раз. Катер должен был вернуться за остальными. Доктор сказал трём ребятам ждать на палубе и прийти, как только катер вернётся. Однако мы отсутствовали несколько часов и держали катер при себе. Тем временем ребята ждали на палубе на холоде.

Мы осмотрели все возможные места, но никаких признаков пещеры не увидели. Мы искали пещеру с мумиями, о которой сообщалось. Это была не та местность, где бывают пещеры. Южная сторона острова низкая и плоская — горы не были видны из-за низких облаков и тумана. Поездка была очень бурной, и если бы у нас было что-нибудь, кроме самоотливного катера, мы бы точно пошли ко дну. Брызги почти непрерывно покрывали лодку, и нам приходилось держаться изо всех сил. Казалось, что катер перевернётся в некоторых впадинах между волнами, но, конечно, опасности в этом не было. Лично я был очень рад снова оказаться на борту «Дуэйна». Сухая одежда и тепло снова показались очень приятными.

С тех пор как мы вернулись на борт, «Дуэйн» переместился, и я слышал, что вскоре мы снова отправимся искать ещё одну пещеру, о которой сообщалось.

Позже. Илак. Корабль встал на якорь у Илака, и мы отправились на катере в долгий путь к берегу. Мы высадились на пляже из больших валунов и отправились на поиски ещё одной пещеры, о которой сообщалось. В конце концов я нашёл эту пещеру, или, вернее, её следует назвать навесом. Черепа и длинные кости лежали обнажёнными на поверхности. Я крикнул остальным, и они присоединились ко мне. Мы раскопали навес и нашли несколько хороших образцов, но захоронений не было. Нашли несколько разбитых кантаг, но они были слишком разрушены, чтобы их сохранить. Одна чаша, сделанная из цельного куска дерева, была в удовлетворительном состоянии. Они не очень распространены, раньше было найдено только одна-две. Пещера была ранее разграблена трапперами, поэтому результаты, естественно, были разочаровывающими.

Приказ уходить был отдан доктором, но я должен был ждать Коннора (который был отправлен искать другие пещеры), чтобы сказать ему поспешить обратно к катеру. Вместо того чтобы сидеть, я, естественно, ещё немного порылся вокруг. При этом я наткнулся на другую пещеру с маленьким скрытым входом. Внутри было темно как смоль, но с помощью спичек я увидел, что она уходит в гору довольно далеко. Я подобрал шесть черепов, просто шаря руками. Три были в отличном состоянии, остальные довольно сильно разбиты. Также принёс мешок длинных костей, но времени на работу не было. Когда пришёл Коннор, он сказал мне, что нашёл ещё три пещеры на другой стороне острова, хотя в них ничего не лежало на виду. Как ни странно, Старик говорит, что не стоит оставаться здесь ещё день. Он абсолютно непостижим. Ходят слухи о пещере на этом острове, которая тянется насквозь через гору и выходит на другую сторону. Возможно, эта вторая пещера, которую я нашёл, соединяется с той, что нашёл Коннор!

Сегодня вечером за ужином доктор наклонился губами к чаю, чтобы пить, даже не пододвинув чашку с блюдцем к себе! Даже алеуты пододвигают чашку с блюдцем к краю стола, прежде чем сделать это. Он знает, как надо, но, думаю, ему просто всё равно.

Мы много сделали сегодня днём, и было действительно приятно вернуться в хорошие тёплые помещения, принять душ, а затем завершить всё отличной едой и киносеансом. Совсем не то что на Агатту без горячей воды и отопления.

Видели много морских львов, но только несколько лис. На острове есть хижина, и здесь мы собрались на кофе перед долгим обратным путём на «Дуэйн», который стоял довольно далеко от берега.

Илак несколько отличается от других Алеутских островов тем, что он в основном гранитный, тогда как, я думаю, все остальные вулканические. На карте Илак обозначен как один остров, но мы обнаружили, что их три, расположенных близко друг к другу.