Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Агатту.

Совсем неплохой день, с небольшим солнцем после обеда. Снова работал с Гебхардом на том же месте, и хотя нам сопутствовал определённый успех, он был не таким большим, как вчера. Были найдены несколько хороших костяных наконечников и один-два хороших каменных предмета.

Сегодня вечером доктор занимается упаковкой, и я помогал ему. Во время работы он сказал мне, что я могу оставлять себе любые образцы, не спрашивая его, при условии, что я уверен, что у него есть дубликаты. Он добавил, что если я покажу ему предмет, который хочу оставить, и попрошу его об этом, он «просто будет вынужден сказать нет». Это было очень любезно со стороны старика. Он закончил словами: «Боже мой, я действительно доверяю вам, что вы не оставите ничего, что имеет для меня особую ценность».

Из того, что он сказал, я понял, что завтра мы все будем работать на верхнем участке, чтобы ускорить там работу и успеть добраться до барабары до отъезда. Он, кажется, очень хочет добраться до этой конкретной барабары по какой-то причине.

Сегодня вечером Коннор и Гебхард пошли на рыбалку; должно быть, им повезло, потому что уже почти темно, а их всё нет.