Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Уналашка.

Облачно, но тепло, хороший день, несмотря на это. Утром доктор сказал мне остаться в Уналашке и договориться о получении некоторых припасов с Береговой охраны. Коннор также остался со мной, и мы пошли в штаб Береговой охраны. Там мы получили одну большую палатку и одну маленькую. Маленькая была для доктора, а большая была достаточно просторной для всех остальных. Я также получил спальные мешки для доктора и для двоих ребят, у которых их не было, а также две бензиновые плиты, бензиновую лампу и пару брезентовых мешков для воды. Мы отнесли всё это оборудование к причалу, где стояла «Талли», и проверили лампу и плиты перед тем, как загружать на борт. Когда мы закончили, капитан Рикеттс перевёз нас на остров на вёслах, сказав, что ему нужна разминка.

На раскопках ничего особенно захватывающего не произошло, хотя я нашёл новый тип подставки для огнива — маленькую, цилиндрическую и компактную, с резным орнаментом.

Завтра, насколько я понимаю, мы должны покинуть Датч-Харбор после заправки, направляясь к Атке, затем к Атту и обратно к Агатту, Киске, Илиаге, Амчитке и Адаку. Доктор после посещения этих мест решит, на каком острове он хочет провести три недели, и «Талли» отвезёт нас туда, а затем вернётся в Уналашку для чистки котлов. После чистки котлов «Талли» вернётся и заберёт нас, чтобы доставить обратно в Уналашку. Если советское разрешение всё-таки поступит, планы снова изменятся.

Я буду рад снова быть в пути, так как здесь мы не делаем многого.

Мистер и миссис Педлер посетили раскопки сегодня днём вместе с миссис Сирлз и мисс Саммерс. Миссис Бин также пришла и спросила нас с Коннором, не сможем ли мы прийти к ней на ужин до отъезда. К сожалению, это будет невозможно.

Моё колено всё ещё беспокоит. Это делает меня медлительным и неуклюжим, далеко не ловким.