Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

По какой-то причине доктор хотел, чтобы мы все встретились с ним в клубе в девять часов утра. По-видимому, просто чтобы мы собрались вместе и чтобы «ребята» не бездельничали.

Пришёл Коннор, и позже я покатал его по городу, закончив в Университетском музее. Здесь мы встретили докторов [Erna] Gunther, Hulse, Jacob, и Garfield. Мы довольно долго разговаривали и все вместе пошли на обед. Доктор Джейкоб (лингвист) сказал мне, что, по его мнению, Сергий Голлей будет у него в офисе после обеда, так как он работает с ним над алеутскими диалектами. Позже я нашёл Сергия там. Он был красивым туземцем и довольно умным, но его информация была довольно расплывчатой. Я сообщил доктору то, что узнал, но он отверг это, не дав мне договорить. Если ему не интересно, зачем просить меня искать этого человека и тратить моё время?

Позже днём, снова в клубе, я получил сообщение от секретарши Боумана о том, что она связалась с Боуманом, и он передал, что доктор и его группа могут пользоваться любыми его зданиями на любых арендованных им островах. Это было очень любезно с его стороны, поэтому я, конечно, поблагодарил секретаршу от имени доктора.

Мистер Эйердам оставил в клубе сообщение, приглашая доктора и меня к себе на ужин, поэтому мы выехали около половины шестого. Эйердам — очень интересный человек. Я узнал, что он бондарь по профессии и сейчас работает на пивоварне «Horluk». Он немного археолог и антрополог, а также ботаник, орнитолог и конхолог. Он несколько раз объездил весь мир и участвовал в экспедиции Уитни в южных морях. Его коллекция раковин действительно впечатляет, и он утверждает, что это самая большая частная коллекция в стране. Я в этом не сомневаюсь — у него более двенадцати тысяч раковин. Он собирал растения на Камчатке и Алеутских островах, а раковины — на Гаити и в южных морях. Он пишет разные статьи и показывал нам некоторые опубликованные работы по ботанике и орнитологии. По-видимому, он знает большинство специалистов в этих областях и переписывается с людьми по всему миру. Он сотрудничал с доктором Хультеном в его работе на Камчатке. Его коллекции действительно прекрасны, и у него есть замечательные этнологические образцы. У него дома, занимая почти всю стену гостиной, висит исключительно хорошая картина, около шести на восемь футов, которую он привёз из Томска. К сожалению, доктор так спешил, что я бы хотел провести больше времени, рассматривая его коллекции — мы не увидели и половины. Надеюсь, что когда-нибудь смогу вернуться и посмотреть всё. Чтобы забрать бондарные инструменты, которые Эйердам обещал Старику, мы поехали на пивоварню примерно через час. Здесь нас познакомили с главным продавцом, который немедленно провёл нас в частный кабинет мистера Хорлука и распорядился принести множество пива и всяких бутербродов. На пивоварне есть отличный бар для сотрудников, где они могут пить сколько угодно бесплатного пива в свободное время. Эйердам продемонстрировал ещё одну необычную способность на пивоварне — он поднял пустую деревянную пивную бочку пальцами и пронёс её сто футов. Это достижение, которое под силу немногим.