Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Douglas W. Veltre, Alan G. May

Среда, 19 мая

Сиэтл

Сегодня утром я встретил доктора в Арктическом клубе. Он в отличной форме и не выглядит ни на день старше, чем когда я видел его в последний раз.

«Мэй, — воскликнул он, — вы выглядите на годы моложе — это всё из-за исчезнувшей бороды». Как я понимаю, он знает меня лучше с седыми усами, чем гладко выбритым.

Мы нашли пару кресел, и доктор обрисовал предполагаемый маршрут на это лето. Звучит отлично. Мы должны отплыть до Джуно на «Northland». К сожалению, из-за последнего ремонта отплытие перенесено на 21-е, на день позже, чем ожидалось. Доктор надеется, что судно остановится в Кетчикане и Рангеле, так как ему нужно повидать там некоторых людей. Во всяком случае, мы точно идём по «коровьей тропе», как моряки Береговой охраны называют Внутренний проход, что нам на руку. Мы ожидаем прибыть в Джуно 25 мая, затем покидаем «Нортленд» и переходим на «Tallapoosa», оставаясь на этом судне до возвращения в Сиэтл около первого сентября.

Из Джуно мы идём в Ситку, не для работы, а для получения информации. Также здесь доктор попытается получить коллекцию археологических материалов для Смитсоновского института от родственников недавно умершего джентльмена. К северу от Ситки есть два места, не обозначенных на карте, которые мы посетим в следующую очередь. Затем мы направляемся в Hinchinbrook, чтобы «посмотреть» на одно место там. Затем остановка в заливе Uyak на острове Кадьяк, где мы провели пять недель в прошлом году. Затем на Unga в поисках скальных убежищ, подобных тем, что нашёл доктор Dall в 1880-х годах. Оттуда мы направляемся в Belkofski для беседы со священником, отцом Hotaviski, который отказывается излагать свои знания на бумаге. Затем Уналашка и четыре других близлежащих места. Следующая остановка — Атка, где мы проведём около недели на раскопках, а затем примерно столько же времени на Адаке. Затем мы снова посетим Кагамил, чтобы найти, если возможно, больше мумий. Затем Амчитка, Агатту и Атту.

Разрешение на высадку на Командорах [the Commander Islands] пока не получено, но доктор ожидает, что оно придёт до того, как мы достигнем Уналашки, чтобы посетить эти острова позже. Доктор также попросил разрешение только для себя высадиться где-нибудь на Камчатке и затем хочет отправиться по суше в Москву и Ленинград, а оттуда через Атлантику обратно. Я надеюсь, что он сможет это устроить, но вряд ли ожидаю этого. Если это случится, то я предполагаю, что меня поставят во главе группы до возвращения в Сиэтл.

Этот предполагаемый маршрут, несомненно, будет скорректирован в зависимости от условий. Посмотрим, насколько мы от него отклонимся — думаю, довольно сильно.

Трое ребят, которые собираются с нами, появились в клубе, пока мы разговаривали. Это Paul Guggenheim, студент-медик из Университета Вашингтона в Сент-Луисе. Paul Gebhard, изучающий антропологию, из Университета Денвера. Walter Wineman из Государственного педагогического колледжа Индианы. Ещё один парень по фамилии Seashore пока не появился. Коннор в Сиэтле, но я его ещё не видел.

Part of the 1937 crew: Walter Wineman, Alan May, Sidney Connor, and Paul Guggenheim (1937-29a).

В Уналашке мы заберём доктора Уайта, и он будет с нами до нашего возвращения туда. Будет приятно иметь его с собой, он порядочный человек.

Доктор говорит, что комиссар Jack Martin из Уналашки требует от Смитсоновского института возмещения ущерба в размере 4000 долларов. Он утверждает, что лисы на острове убили своих детёнышей после того, как увидели там нашу группу в прошлом году! Это кажется немного надуманным, но у него репутация прохиндея.

Отец [Bernard] Hubbard, «Ледниковый священник» (Glacier Priest), и его группа тоже путешествуют на «Нортленде». Доктор называет его «простым искателем рекламы» и рассказал мне следующую историю о нём. У Хаббарда была прекрасная собака с исключительно красивым хвостом, что приносило ему много похвал и рекламы. Когда это немного устарело и реклама пошла на спад, добрый отец отрубил этот хвост, и собака снова стала привлекать внимание. Бесхвостая собака! «Держитесь подальше, — сказал доктор. — Не общайтесь с группой отца Хаббарда больше, чем необходимо, и не имейте ничего общего с самим Хаббардом».

Доктор хотел получить информацию о некоторых островах от капитана теплохода «Нортленд», а также от Bowman из Канагской торговой компании. По какой-то причине он перепоручил это мне, и я провёл большую часть утра, собирая информацию. Я узнал, что капитан в море, так что с этим ничего не вышло. В офисе Боумана я узнал, что он в Такоме и его не ожидают день-два, но я довольно долго разговаривал с его секретаршей. Она сказала мне, что некий Sergi [Sergius] Golley, уроженец Атки, находится в Сиэтле, и она считает, что он может предоставить нам ценную информацию об островах возле Атки. Было бы неплохо связаться с ним. Уитон, который в прошлом году управлял магазином Боумана на Атке, уехал, не предупредив Боумана, так что магазин сейчас не работает.

Пока я разговаривал с доктором в клубе, к нему зашёл некий мистер Eyerdam, ботаник. Он был на Камчатке и Алеутских островах, работая с доктором Hulten из Швеции, который является ведущим ботаником в мире. У доктора не было времени поговорить с Эйердамом тогда, поэтому я пообещал отвезти его к Эйердаму завтра вечером.