Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Хороший, солнечный день, и снова было достаточно тепло, чтобы работать без рубашки. Однако ничего важного не нашли. После обеда доктор фотографировал место раскопок, предварительно заставив меня пару часов приводить его в порядок для более аккуратных снимков.

После ужина мы с Коннором проводили «Смитти» на «Челан» в кино. Лейтенант Уайт попросил её прийти, но не пришёл, чтобы проводить её, и как же она была зла на это!

После этого я порылся в подвале больницы и нашёл ящик, в который упаковал часть своих образцов из пещер. Позже мы с Коннором и Гордоном зашли в кафе Пата выпить пива и затем отправились спать. В этом городе больше пьяных, чем в любом другом, где я бывал. Их можно увидеть в любое время дня и ночи. Обычный завтрак для многих рабочих, в основном скандинавов, — это два-три стакана пива.

Я узнал, что Джонсон, рулевой с «Челана», когда-то жил в Уэнатчи, на улице Метоу. Сейчас по утрам и поздно вечерами становится холоднее.

Уиллис рассказывал, что когда на сезон сельди сюда приезжает около ста лишних рабочих, магазин A.C. ограничен продажей только тысячи ящиков пива за ночь.

В ясные дни, глядя в залив, видно, что вода полна планктона, отчего она приобретает тусклый красноватый оттенок.