Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938
Суббота, 7 августа
Агатту
Ужасный день, самая типичная алеутская погода. Мы вышли работать под дождём, но было тоскливо, и никто не мог проявить энтузиазма. Я работал с доктором, начиная на новом месте рядом с домом. Мы нашли несколько хороших образцов и части скелетов. Некоторые из ребят отправились сегодня вечером за моллюсками в надежде сделать из них похлёбку. Коннор попробовал есть их сырыми с кетчупом и уверял меня, что в таком виде они на вкус как устрицы. Слава Богу, что я не люблю устриц!
Доктор намекнул, что я могу закончить работу немного раньше и попытать счастья на рыбалке. Я так и сделал и попробовал в ручье всего в двадцати футах от двери нашей хижины. За тридцать пять минут я поймал сорок пять ручейковых форелей, и одному Богу известно, сколько я упустил. Это было довольно весело. В качестве наживки использовали песчаных блох.
На море туман и шторм — вероятно, после того как он закончится, мы увидим корабль, ожидающий нас там.
Позже. Между ужином и лекцией, которую доктор читал сегодня вечером, у меня было сорок минут свободного времени, поэтому я снова пошёл на рыбалку и поймал ещё тридцать три, среди них несколько девяти-одиннадцатидюймовых ручейковых форелей. Я отдал их Старику — он был очень доволен.