Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938
Среда, 14 июля
У Никольского. Остров Беринга.
Мы всё ещё здесь, ожидая ответа на телеграмму, которую, как мы полагаем, отправили вчера, когда русские вернулись.
Поздно вечером лейтенант вышел к «Талли» и сказал капитану отойти за трёхмильную зону — он так и сделал, и мы всё ещё там. Туман низко висел над водой, и лишь изредка мы могли мельком увидеть остров.
Чайки здесь, кажется, отличаются от обычных. Они значительно меньше и имеют чёрные кончики крыльев. Кто-то сказал, что их называют чайками Наполеона Бонапарта.
За неимением лучшего занятия, много рыбачили. Удивительно видеть такое разнообразие ярко окрашенных рыб в этих водах. Ярко-красный, фиолетовый, синий и жёлтый — вот некоторые из цветов. Окунь, треска, палтус и ирландский окунь — единственные рыбы, названия которых я знаю. В некоторых случаях на одну леску ловили сразу две трески.
Доктор теперь, кажется, смирился с тем, что нам, возможно, не разрешат здесь высадиться. Он говорит, что сделал всё, что было в человеческих силах. Возможно, это так, но мне кажется, что всё это следовало уладить в Вашингтоне до его отъезда. Следовало получить письменное разрешение от советских властей в Вашингтоне, и он должен был позаботиться о том, чтобы советские власти уведомили власти в Никольском о нашем прибытии. Я думаю, что если бы у нас был с собой такой документ, то всех этих проблем можно было бы избежать. В конце концов, единственным документом, который мы могли показать лейтенанту, было радиосообщение.
Сегодня доктор сказал нам, что мы не должны ничего писать о вчерашнем инциденте. Я не буду этого делать, потому что уже сделал. Гуггенхайм сказал Старику, что уже сделал это, и доктор ответил: «Тогда просто вычеркни это». И в чём смысл этого, интересно?
Макари сделал для доктора превосходную метательную палку. Я предложил ему два доллара, чтобы он сделал такую же для меня, но он полон отговорок. Он не любит работать, если у него нет настроения. Сомневаюсь, что он когда-нибудь сделает её для меня.