Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938
Маршруты и участники экспедиций
В общей сложности Мэй провел почти десять месяцев в путешествиях с Грдличкой с 1936 по 1938 год. В Приложении 2 приведены подробные маршруты каждого года плавания, но здесь будут полезны краткие резюме этих маршрутов и участников каждого года.
В 1936 году 67-летний Грдличка собрал группу, в которую вошли Мэй (40 лет, женат) и три студента: George Corner из Рочестерского университета, M.F.M. Osborne из Вирджинского университета и Sidney Connor из колледжа Жирар в Филадельфии. Группа выехала из Сиэтла 15 мая, достигла Кадьяка 22 мая. Они оставались на Кадьяке, чтобы работать на стоянке Уяк в Ларсен-Бей до 27 июня, когда отправились на Уналашку, свою первую остановку на Алеутских островах. С 30 июня по 7 августа группа путешествовала по всему архипелагу, делая остановки в нескольких местах. 15 августа они отправились на юг, от Уналашки в Сиэтл, куда прибыли неделей позже.
В 1937 году экспедиция отправилась из Сиэтла 21 мая. Помимо Мэя и Коннора из предыдущего года, Грдличку сопровождали студенты Paul Guggenheim³⁵ с медицинского факультета Вашингтонского университета; Paul Gebhard³⁶, 19 лет, обучающийся в Денверском университете; Walter Wineman из Индианского государственного педагогического колледжа; и Stanley Seashore из Айовского университета. Они сделали несколько коротких остановок на юго-востоке и юге центральной Аляски, войдя в алеутские воды 14 июня. В течение следующего месяца Грдличка и его команда путешествовали по Алеутским островам, почти ежедневно посещая новые места. Лишь 17 июля, когда они достигли острова Агатту в самом западном регионе, они более-менее осели, оставаясь там до 8 августа. Они вернулись на Уналашку 20 августа и вскоре отправились в Сиэтл, которого достигли 28 августа.
В последнем, 1938 году, к Грдличке и Мэю присоединились еще четверо. James W. Botsford, 20 лет, и Harold W. Cowper, 19 лет, были из Буффало⁴¹; William S. Laughlin⁴², 18 лет, и William W. Clemes, 20 или 21 года, были студентами Willamette University в Орегоне. Группа выехала из Сиэтла 20 мая, достигнув Уналашки девять дней спустя. Вскоре они отправились на запад, сделав несколько остановок, прежде чем прибыть на остров Амчитка 12 июня. Они провели там около трех недель, прежде чем возобновить путешествия, которые включали почти неделю в начале августа на российских Командорских островах, к западу от Алеутов. Они вернулись на Уналашку к 14 августа и в Сиэтл к 23 августа.