Дневники археологических экспедиций на Аляску с Алешем Хрдличкой в 1936, 1937 и 1938

Ночью был дождь, и почти весь день было облачно. Сегодня нашли только один череп — алеутский, женский, без нижней челюсти, но в хорошем состоянии. Также нашли два светильника, несколько наконечников и изящный носовой вкладыш. На последнем была очень тонкая резьба линиями шириной всего в одну тридцать вторую дюйма. Носовой вкладыш был три дюйма в длину.

Сегодня утром на консервный завод прибыл плавучий зубоврачебный кабинет, и его владелец, доктор Good, развесил объявления о своей квалификации — два года в Германии и Франции и т.д. Этот доктор Гуд также привёз с собой кинопроектор и сегодня вечером показывает фильм о Страстях Господних, вход — тридцать пять центов. Не думаю, что пойду.

Прошлой ночью умер китаец. Говорят, он сошёл с ума после обеда, употребив слишком много наркотиков. Сегодня, когда мы возвращались на обед, мы видели, как копают ему могилу. Жаль, что мы пропустили похороны, потому что, по словам тех, кто их видел, это было целое представление. У них была большая процессия впереди с двумя барабанами, мандолинами и гитарами; затем шёл гроб, а затем восточные люди. Много шума и веселья! После того как китайца положили в могилу, они на мгновение вложили ему в рот зажжённую курительную трубку с опием, а затем разбросали по нему табак, прежде чем засыпать. Было собрано множество полевых цветов, которые покрыли могилу, но когда мы вернулись с работы вечером, они уже завяли.

Люпины здесь, кажется, более тёмного цвета, чем у нас дома, и некоторые цветы тянутся вдоль стебля на восемнадцать дюймов. Дикий пастернак сейчас имеет очень массивные листья и достигает четырёх футов высоты — крапива сейчас трёх футов. Фиалки размером с анютины глазки, по словам доктора, здесь встречаются, но я их пока не видел. Папоротники растут очень быстро, и есть очень красивые, среди них венерин волос.

История, которую доктор рассказал нам по дороге на обед: индейцы навахо подали петицию правительству о помощи во время депрессии. Они сказали, что у них нет еды и нет работы. В результате благодетельное правительство прислало им вагон сельдерея и вагон салата. Всё было выброшено на землю, так как им это было не нужно.

По-видимому, мы все отправимся из Датч-Харбора на запад на «Morris». Доктор проведёт со мной день на Адаке, пытаясь найти хорошее место для работы. Возвращаясь, мы покидаем Датч-Харбор на военном транспорте «Vega», который отплывает с Прибыловых островов между 10 и 20 августа. Естественно, мы надеемся, что это будет 20-е. Позже — 10 вечера. Большое волнение! Внезапный ужасный шум над головой, становившийся всё громче и громче. Озадаченные, мы выбегаем как раз вовремя, чтобы увидеть самолёт, пикирующий вниз с воющей на полную мощность сиреной. Это был самолёт авиакомпании Alaska Airways, моноплан «Bellanca», который пропадал без вести тридцать шесть часов. Был отправлен радиосигнал SOS. Он летел из Анкориджа на Кадьяк, и, должно быть, этот консервный завод показался им просто спасением, так как когда они прибыли, уже почти стемнело. На борту было два пассажира, одна из них — маленькая пожилая дама с седыми волосами. Все самолёты Alaska Airways должны докладывать о своём местонахождении через определённые промежутки времени, но из-за некоторых «мёртвых зон» радиосвязь не может пробиться, и иногда они не могут этого сделать. Именно это и произошло в данном случае. Из-за отсутствия сообщений был отправлен сигнал SOS.