Diaries of Archaeological Expeditions to Alaska with the Smithsonian Institution’s Aleš Hrdlička in 1936, 1937, and 1938

Дневники Алана Г. Мэя: Уникальное свидетельство археологических экспедиций на Аляску в 1930-х годах

В 2021 году вышла в свет книга «Diaries of Archaeological Expeditions to Alaska with the Smithsonian's Aleš Hrdlička in 1936, 1937, and 1938» — уникальное издание, представляющее собой дневники Alan G. May, единственного участника всех трёх знаменитых экспедиций Смитсоновского института под руководством доктора Алеша Грдлички (кто такой Алан Мэй). Публикация, подготовленная профессором Douglas W. Veltre при поддержке Алеутско-Прибыловской ассоциации и Архивов Университета Аляски в Анкоридже, проливает свет на один из самых противоречивых периодов в истории американской археологии.

Автор и его роль в экспедициях

Алан Г. Мэй (1895–1993) был не профессиональным антропологом, а археологом-любителем — ветераном Первой мировой войны и владельцем фруктового сада из штата Вашингтон . Тем не менее именно он оказался единственным, кто участвовал во всех трёх экспедициях Грдлички на Кадьякский архипелаг и Алеутские острова в 1936, 1937 и 1938 годах. Сам Грдличка считал Мэя своим «лучшим человеком» . В отличие от других членов команды, Мэй вёл подробные и обширные дневники, фиксируя не только факты, но и свои мысли, наблюдения и личные впечатления .

«Что наиболее важно, в отличие от других членов команды Грдлички, Мэй вёл подробные и обширные дневники о мыслях и переживаниях каждого лета. Эти документы, представленные здесь, дают представление как о характере самого Мэя, так и о его личном взгляде на — как недавно назвали Грдличку — „весьма своеобразного человека“»

 — пишет во вступлении профессор Велтре.

Исторический контекст

Доктор Алеш Грдличка (Aleš Hrdlička) (1869–1943) был ведущим физическим антропологом США в первой половине XX века, куратором Национального музея в Смитсоновском институте и признанным «отцом-основателем» физической антропологии в Америке . Его экспедиции на Аляску были посвящены изучению вопроса о заселении Нового Света через Берингов пролив и возможных миграционных путях через Алеутские острова .

Сам Грдличка утверждал, что находки «делают более вероятной, чем когда-либо, гипотезу о “питомнике рас” на Крайнем Севере для коренного населения Нового Света» .

Содержание дневников

Книга включает три главы, соответствующие трём экспедициям, и подробное оглавление :

• Глава 1: Экспедиция 1936 года — от Сиэтла до острова Кадьяк, Уналашки, Атки, Киски и Атту.
• Глава 2: Экспедиция 1937 года — маршрут включает Джюно, Уналашку, острова Атка, Амля, Адак, Атту, а также посещение Командорских островов (остров Беринга).
• Глава 3: Экспедиция 1938 года — путешествие от Сиэтла до Кадьяка, Уналашки, островов Канага, Илак, Амчитка, Умнак и снова Командорских островов (острова Беринга и Медный).

Противоречивое наследие

Особую ценность дневникам придаёт их откровенность. Мэй и другие участники экспедиций критиковали методы работы Грдлички. В своих записях Мэй подробно описал подход Грдлички к раскопкам :

«Метод доктора Грдлички был для меня совершенно новым, но я, конечно, полагал, что такой престижный человек знает, что делает. Его метод заключался в том, чтобы начинать с нижней части раскопа, используя кирку, пока не удавалось подкопать достаточно, чтобы верхняя часть обрушилась. Этот мусор визуально просматривался на предмет артефактов, а затем вывозился на тачке в отвал. Многие артефакты находили позже на отвале. Стратиграфия, как я её знал, не существовала. Доктор разделил раскоп на три части — нижнюю, среднюю и верхнюю — и мы должны были знать, с какого уровня происходят образцы. Части, падающие с верхнего уровня, могли, конечно, включать некоторые артефакты со среднего уровня или даже, возможно, с нижнего. Таким образом, утверждение, что артефакты происходят с того или иного уровня, было крайне случайным. Обычный способ, конечно, — начинать сверху и работать вниз по шесть или, возможно, двенадцать дюймов за раз. Я думаю, это было слишком медленно для доктора, поскольку его главным интересом было получить как можно больше черепов».

Участники экспедиций также критиковали Грдличку за использование фотографий Мэя без разрешения и за пренебрежительное отношение к другим членам команды. В письме Мэю от 1945 года Джордж Корнер писал: «Он был величайшим эгоистом, который не мог понять других людей. Он всегда говорил: «Индивид не имеет значения», и, похоже, всегда так и действовал, за исключением того, что это было изменено на: «Индивид, кроме Алеша Грдлички, не имеет значения»» .

Поддержка коренного населения

Публикация дневников стала возможна благодаря активной поддержке Алеутско-Прибыловской ассоциации (APIA) — некоммерческой организации коренных народов региона . В предисловии к книге лидеры ассоциации подчёркивают двойственное значение этого документа .

Доктор Димитрий Филемоноф, президент APIA, пишет: 

«Когда я читал дневники Алана Г. Мэя, я обнаружил, что их уровень неуважения непростителен. Когда умерла жена доктора Алеша Грдлички, он отнёсся к её захоронению с величайшим уважением — с тихой музыкой, лепестками роз, зелёным бархатом и поцелуями. Когда сравниваешь это с тем, как он и его „мальчики“ обращались с предками алеутов/унанга̄х, возникает вопрос: „Почему такая разница?“» .

Мили МакКьюн, директор департамента культурного наследия APIA, пишет: 

«То, что доктор Алеш Грдличка и его люди делали в 1930-х годах, плавая вверх и вниз по Алеутским островам, раскапывая могилы — даже недавние захоронения в других частях Аляски — сегодня вызывает дискомфорт. Но люди должны знать эту историю. Спонсируя публикацию дневников Алана Г. Мэя, мы уменьшаем шансы на то, что эта история будет похоронена и забыта» .

Профессор Велтре особо подчёркивает уникальность дневников Мэя: 

«Хотя Алеш Грдличка хорошо запомнился благодаря публикациям и устной истории, не существует никаких других подробных свидетельств из первых рук о том, каково было работать с ним в поле — кроме дневников Алана Мэя». 

В отличие от других, более кратких описаний Грдлички, журналы Мэя являются современными документами, написанными по мере разворачивания его опыта, а не после длительного размышления. Кроме того, Мэй был беспристрастным наблюдателем, не студентом и не профессиональным антропологом, что придаёт его записям особую достоверность .

В книгу также вошли подробные вступления, карты, фотографии из коллекции Мэя и приложения с маршрутами экспедиций, что делает её ценным источником для историков, антропологов и всех интересующихся историей освоения Аляски и Алеутских островов.

Это не просто сканированные рукописи, а тщательно транскрибированные и отредактированные записи, подготовленные профессором Douglas W. Veltre. Это единственное подробное свидетельство очевидца о работе экспедиций Грдлички, так как только Алан Мэй вёл обширные дневники. Дневники описывают не только археологические методы (которые Мэй критиковал за неаккуратность), но и быт, людей и атмосферу тех экспедиций.

Интересующимся категорически рекомендую.

Обложка - не настоящая, сгенерирована GPT Image 2.